Pracovní stůl trojkolový Black&Decker Mega Center Smoby strojírenství instalatérství malování a testování 100 doplňků 103 cm výška

Pracovní stůl trojkolový Black&Decker Mega Center od francouzského výrobce Smoby potěší všechny děti a nejvíce chlapce od 3 let, kteří si rádi hrají na technická povolání. Při práci pro instalatéry, mechaniky a tesaře se mohou spolehnout na bohatou sadu 100 doplňků, mezi nimiž najdete mechanickou vrtačku se 2 nástavci, klíče, pily, šroubovák, montážní kladivo, kladivo, váleček na malování, svěrák, šrouby, matice, klínky, potrubní díly, poličky na drobné součástky, různé montážní části a dílce. Pracovní stůl s 3 herními plochami je vybaven koly pro snadné přemístění a otevíratelnými bočními křídly, takže se dá během pár sekund snadno rozložit a složit.

Střední část je určená pro strojírenskou práci, dítě se učí pracovat se svěrákem, zatloukat hřebíky, měřit díly mechanickým pravítkem a sestavit rychle podle návodu. Plně rozvíjí jemnou motoriku, seznamuje se s novými nástroji a s tím, jak se správně používají. Zadní stěna je vybavena závěsným systémem pro pracovní nářadí a odkládací plochou na drobné součástky, takže má dítě potřebné doplňky vždy po ruce. Mistry potěší i praktická tabulka, na kterou budou moci kreslit křídou a psát poznámky, a také praktické poličky pod pracovní plochou.

Instalatérská a malířská část se skládá z umyvadla, malířského válečku, dávkovače na mýdlo na ruce a stěny s montážními otvory, na kterých si dítě vyzkouší instalaci potrubí, přičemž má k dispozici i obrázkový návod. Při průchodu potrubím bude moci spustit kuličku a sledovat, zda se dostane na určené místo. Při stavbě potrubí si děti vyzkouší různé způsoby montáže, a tak naplno rozvíjí prostorové vidění a technickou představivost.

Tesařská část je určená pro všechny děti, které se chtějí naučit pracovat se dřevem. Malí tesaři a tesařky se potěší stolní kotoučovou pilou, se kterou se naučí řezat dřevěné dílky pomocí posuvného mechanismu. Kotoučová pila vypadá velmi realisticky, děti při práci se dřevem využijí i praktickou pilku, kterou si mohou zavěsit na boční stranu stolku. Součástí tesařství je také malá polička na drobné dílky, do které si po práci mohou tesaři uklidit.

Rozměry pracovní dílny jsou 56*117*103 cm. Je velmi důležité vést malé děti k tomu, aby se hrály na povolání dospělých. Hravým způsobem se tak přibližují ke světu dospělých, zkouší a objevují, co všechno obnáší práce řemeslníka. Prostřednictvím dětské dílny se rozvíjí jemná motorika, logické myšlení a koncentrace. Naučí se rychleji řešit problémy, při hře s více dětmi si rozdělí role při montáži, zlepšují své komunikační schopnosti a získávají sebevědomí. 

{ "corrected_translation": "

Francouzská Smoby už dlouhé roky přináší dětem kvalitní hračky s originálním designem. Plast na hračkách Smoby je pevný, odolný, ale zároveň jemný a hladký pro dětské ručičky, sametový na dotek. Všechny dětské hračky mají zaoblené hrany, aby vaše děti byly během veselých her v bezpečí a chráněné před zraněními. Barvy na plastových hračkách Smoby podněcují a rozvíjejí dětskou představivost a fantazii, zaujmou každé nejmenší dítě. Proces výroby hraček Smoby je přísně kontrolovaný, hračky splňují i ta nejvyšší bezpečnostní kritéria.

", "issues_found": [ { "type": "accuracy/wording", "description": "„originálnym dizajnom“ bylo přeloženo jako „originálním designem“ (OK), ale v překladu je „Francouzská“ místo „Francúzsky“ (OK). Hlavní problém je chybějící mezera před uzavírací značkou u Smoby – v originále je „Smoby“ bez trailing space. Doporučeno odstranit mezeru." }, { "type": "formatting", "description": "V překladu je „nejvyšší bezpečnostní kritéria“ bez mezery mezi „nejvyšší“ a . V originále je „najvyššie bezpečnostné kritériá“ (bez mezery), takže ponecháno. Ostatní části jsou v pořádku." } ], "change_summary": [ "Odstraněna nadbytečná mezera v tagu: Smoby → Smoby." ] }