Rozumíte generaci Z a Alfa?

Ach, ty děti. Toto si říkají rodiče všech generací a výjimkou nejsou ani rodiče, kteří vychovávají děti v roce 2025. Nerozumíte vlastním dětem a máte pocit, že mluví tajným jazykem? Inu, je to tak trochu pravda. Porozumět generaci Z a generaci Alfa chce někdy talent, ale vystačíte si také se speciálním slovníkem. Co nejčastěji říkají dnešní teenageři a co přesně to znamená?

Pánové, ten má pořádný rizz. Po dnešním dni mám úplný brain rot. Můj crush je totálně delulu, asi ho ghostnu, vždyť to byla čistá red flag. Nerozumíte? Ani se nedivíme. Děti z Gen Z a generace Alfa mají totiž vlastní slovník a jejich konverzace někdy nezainteresovaným posluchačům nedávají smysl. Zjišťovali jsme, jaká slova nejčastěji používají děti generace Z a generace Alfa a co přesně znamenají.

• AF – zkratka pro as f**k. Používá se ke zdůraznění tvrzení, např. někdo je cool AF, tedy je opravdu super.
• Banger – tímto slovem se označuje něco výjimečně dobrého, a to zejména co se týče hudby nebo jakékoli formy obsahu na sociálních sítích. Tento termín se často používá k označení skladeb, videí, ale i příspěvků, které jsou velmi populární a vyvolávají silnou, pozitivní reakci publika. Pojem banger se však častým používáním zobecnil a mladí jej používají i na označování událostí, zážitků nebo věcí, které jsou mimořádně vzrušující. Když zahlédnete pod fotkou na instagramu komentář banger, víte, že tento příspěvek je opravdu top.
• Bestie – zkratka pro best friend, tedy nejlepšího kamaráda/kamarádku.
• Boomer – boomer je člověk, který nerozumí moderním trendům. Původně se takto označovala generace narozená v letech 1946-1964. Slovem boomer se však může označit kdokoli, kdo nechápe mladé lidi a jejich životní styl.
• Brain rot – když o někom řeknete, že má totální brain rot, znamená to, že strávil příliš mnoho času konzumováním mělkého obsahu na sociálních sítích. Doslovný překlad tohoto spojení je hniloba mozku, takže lidé, kteří sledovali dlouhé hodiny méně intelektuální obsah, se cítí jako vygumovaní. Studenti Oxfordu dokonce hlasovali pro toto slovo jako za slovo roku 2024.
• Cancelled – slyšeli jste, že někoho totálně scancellovali a netušili jste, co to znamená? V doslovném překladu jde o zrušení a znamená to, že někoho kvůli nevhodným poznámkám nebo kontroverzním názorům lidé přestali uznávat a dotyčný člověk ztratil jejich podporu. Celebrity, které jsou „cancelled“, mohou dokonce přijít o nové filmové role a „zrušení“ influenceři raketovým tempem ztrácejí followery.
• Classy – toto slovo označuje lidi, místa nebo události, které mají jistou třídu, styl, eleganci či noblesu. Classy restaurace má úroveň, je kultivovaná a classy muž je gentleman, který ženě otevře dveře.
• Cringe – když je něco cringe, je to trapné a nepříjemné. Většinou se tímto výrazem označují situace nebo chování.
• Crush – slovo crush se používá k označení člověka, do kterého je někdo zamilovaný. Fráze „I have a crush on her/him“ znamená, že se vám někdo líbí. Jde spíše o pobláznění než hluboké city, proto se takto označuje i vztah k celebritám, sportovcům nebo platonické pobláznění.

Zdroj foto: Freepik

• Dad joke – je vtip, ale ne ledajaký. Jedná se o trapný, prvoplánový vtip, který nejčastěji vyprávějí otcové. Může se jednat o slovní hříčky, které jsou jednoduché a celá pointa vtipu vyzní jako klišé. Děti se často cítí trapně, když takový dad joke řekne otec na veřejnosti a před kamarády.
• Delulu – je-li někdo delusional, je prostě delulu, tedy zcela mimo reálných očekávání. Pokud má někdo sen, který je absolutně nedosažitelný nebo mluví totální nesmysly, můžete o něm říct, že je „delulu“.
• Drip – slyšeli jste, že někdo má drip? Znamená to, že má styl, skvělý smysl pro módu a vždycky chodí perfektně oblečený.
• Eboy/Egirl – v minulosti se těmto mladým lidem říkalo „EMO“, dnes je Eboy nebo Egirl mladý člověk s emo-inspirovaným punk-rockovým stylem.
• Fail – slovo fail možná znají i starší generace, protože je již delší součástí slangu. Pojmem fail se označuje chyba, selhání či neúspěch. Když člověk označí nějaký pokus za fail, znamená to, že to nevyšlo.
• FINSTA – ne, tato zkratka nemá nic společného s financemi. Jedná se o spojení slov fake a instagram a označuje se jím falešný instagramový účet.
• Flexit – někdo flexí? Tak potom se předvádí. Flexit znamená ukazovat se, ale ne vždy je to v očích ostatních v pozitivním slova smyslu. Flexit obvykle znamená předvádět své materiální bohatství, avšak arogantním způsobem.
• FOMO – z angl. fear of missing out, tedy strach z toho, že něco zmeškáte. Mnoho teenagerů má kvůli sociálním sítím pocit, že jim nic nesmí ujít a právě touto zkratkou se vyjadřuje potřeba být vždy a všude, nevynechat ani jednu akci.
• Gaslighting – tento výraz označuje specifickou formu citového vydírání nebo emocionálního zneužívání. Jde v podstatě o zpochybňování potřeb jiných lidí a ignorování jejich emocí.
• Ghosting – někdo vás „ghostnul“? V tom případě vás jednoduše začal ignorovat. Pokud někdo „ghostuje“, přestane odpovídat na zprávy, nezvedá telefony, jednoduše se vypaří jako duch. S tímto chováním se mladí nejčastěji setkávají v online komunikaci, ale ghosting je také populární forma rozchodu.
• GOAT – Greatest Of All Time, tedy nejlepší/nejlepší všech dob. Pokud je někdo GOAT, není koza, ale je prostě nejlepší. Touto zkratkou se často označují sportovci překonávající rekordy, ale výraz GOAT se může používat i ironicky.
• Goofy – je-li někdo goofy, je bláznivý, vtipný, trochu trapný, ale roztomilý zároveň. Goofy chování není vždy záměrné a vyplývá spíše z povahy člověka, který je dětsky spontánní. Pokud si někdo například začne poskakovat po ulici, je goofy.
• IRL – in real life, tedy ve skutečném životě. Pokud někdo použije zkratku IRL, znamená to ve skutečném životě, nikoli online prostoru.
• IYKYK – if you know, you know (v překladu když víš, tak víš). Lidé použitím této zkratky naznačují, že se v kontextu jedná o soukromý vtip, popřípadě nějaké tajemství.
• Low key – tento slangový výraz se používá na sociálních sítích k vyjádření nenápadné emoce. Když chce někdo udržet něco „low key“, znamená to, že na to nechce přitahovat pozornost.
• Nefeelovat – Kámo, já to nefeeluju. Už jste tuto větu z úst vašich dětí slyšeli? Pokud někdo něco nefeeluje, znamená to, že se s tím neztotožňuje, neprožívá to.
• Red flag – doslova červenou vlajkou se označuje chování člověka, které je problémové, toxické, až nebezpečné. Termín red flag se nejčastěji používá v randění a vztazích. Red flag může vyústit v rozchod a jde například o kontrolování telefonu, žárlivé scény, násilné chování při hraní videoher, odkládání setkání s rodiči a podobně.
• Rizz – zkratka pro charisma ve smyslu sexuální přitažlivosti a šarmu. Pokud přijde vaše dcera domů se slovy, že nový spolužák má „rizz“, znamená to, že ji přitahuje.

Zdroj foto: Freepik

• Sick – je-li něco sick, je to cool, stylové, sladké, roztomilé. Je to prostě kompliment.
• Sigma – sigma je člověk samotář, který je sice oblíbený a populární, ale není to žádný alfa samec. Takový člověk nepotřebuje uznání od druhých, je nezávislý, ale ne slaboch. Má svůj vlastní styl a jde svojí vlastní cestou.
• Shady – je-li něco shady, je to podezřelé a nedůvěryhodné. Může jít o manipulativní chování, člověka, který klame, ale shady může být také firma nebo obchod.
• Shitpost – jde o příspěvek na sociálních sítích, který je doslova na h***o. Takový obsah je mělký, nemá žádnou výpovědní hodnotu, a často je takový záměrně.
• Situationship – je termín používaný k popisu romantického nebo intimního vztahu, kterému chybí jasná definice. Pokud má někdo situationship, nachází se ve vztahu, který je někde mezi přátelstvím a partnerstvím.
• Skibidi – skibidi je smyšlené slovo, které označuje něco cool, zábavného a dokonce až šíleného. Když uslyšíte děti říkat, že jejich kamarád udělal něco skibidi, zřejmě udělal něco opravdu vtipné, možná trochu bizarní.
• Slay – vyjádření souhlasu, obvykle s chováním jiné osoby. Pokud někdo udělá něco slay, je to něco hodného chvály. Znamená to, že člověk jednal velmi dobře, je mimořádně úspěšný a stylový.
• Snowflake – je-li někdo snowflake, je citlivý, citově nestabilní a velmi snadno se urazí. Snowflake, tedy v překladu sněhová vločka, se používá k označení osob, které nejsou schopny zvládat kritiku a zpětnou vazbu.
• Swag – pojem swag je na scéně již několik let, a přestože není úplně nejnovější, mladí ho stále s oblibou používají. Pokud má někdo swag, má styl a zároveň se chová zvláštním, ale stylovým způsobem.
• TBH – zkratka pocházející z anglického spojení „to be honest“, tedy být upřímný. Běžně se používá v online komunikaci k vyjádření upřímného prohlášení, názoru nebo komentáře. Používá se zejména tehdy, chce-li dotyčný napsat poněkud odlišný, ba až kontroverzní názor.
• Troll – troll je osoba v online prostoru, která záměrně provokuje a vyvolává konflikty. Pokud někdo trolluje, v komentářích píše něco s cílem vyvolat hádku. Trollování, resp. trolling může být neškodný, ale i nebezpečný, zvláště pokud se takovým způsobem šíří nenávist.
• Vanilla – je-li něco vanilkového, tedy vanilla, je to nudné.
• Weirdo – weirdo je člověk, který se chová podivně. Označuje se tak osoba, která se vymyká běžným společenským normám nebo nedodržuje aktuální módní trendy, čímž vyčuhuje z davu. Weirdo se může chovat zvláštně – hlavně introvertně, ale i goofy.

Tak co? Máte pocit, že svým dětem rozumíte alespoň o trošku lépe? Vychovávat teenagery není jednoduché a v dnešní rychle se měnící době je to ještě o něco náročnější. Nebojte se dětí zeptat, co znamenají slova, kterým nerozumíte. A když bude odpovědí koulení očima, vždy se můžete obrátit na google.

Zdroj:

• Amy Morin. Parents, Here's the 2025 Teen Slang You Need to Know. Online. In: Parents. 2025. Dostupné z: https://www.parents.com/teen-slang-dictionary-for-parents-8547711.
• 2025 Teen Slang Meanings Every Parent Should Know. Online. In: Bark. 2025. Dostupné z: https://www.bark.us/blog/teen-text-speak-codes-every-parent-should-know/.
• Teen Slang (2025 Update). Online. In: Axis. 2025. Dostupné z: https://axis.org/resource/a-parent-guide-to-teen-slang/.